Αριθμός 1378/2013 ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ Ζ' ΠΟΙΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ-(ΩΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ) Συγκροτήθηκε από τους Δικαστές: Σπυρίδωνα Μιτσιάλη, Αντιπρόεδρο του Αρείου Πάγου, Ιωάννη Γιαννακόπουλο, Ειρήνη Κιουρκτσόγλου - Πετρουλάκη, Βασίλειο Καπελούζο - Εισηγητή και Πάνο Πετρόπουλο, Αρεοπαγίτες. Συνήλθε ως συμβούλιο στο Κατάστημά του στις 6 και 13 Νοεμβρίου 2013, με την παρουσία του Αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Γεωργίου Παντελή (γιατί κωλύεται η Εισαγγελέας) και του Γραμματέως Χρήστου Πήτα, για να δικάσει την έφεση του εκκαλούντος - εκζητουμένου S. B. F. του A. S., υπηκόου Βραζιλίας, κατοίκου ... και ήδη κρατούμενου στο Κατάστημα Κράτησης Κορυδαλλού, ο οποίος παραστάθηκε στο ακροατήριο με τους πληρεξούσιους δικηγόρους του Ιωάννη Αλαβάνο και Μαρίκα Καζιτώρη, κατά της υπ'αριθμ.84/2013 απόφασης του Συμβουλίου Εφετών Αθηνών. Το Συμβούλιο Εφετών Αθηνών με την ως άνω απόφασή του γνωμοδότησε υπέρ της εκδόσεως του ανωτέρω στις Αρχές της Βραζιλίας. Κατά της αποφάσεως αυτής ο εκζητούμενος και τώρα εκκαλών, άσκησε την με αριθμό και ημερομηνία 828/4 Ιουλίου 2013 έφεση, για τους λόγους που αναφέρονται σ' αυτήν, η οποία συντάχθηκε ενώπιον της Διευθύντριας του Καταστήματος Κράτησης Κορυδαλλού Μαρίας Στέφη και καταχωρίστηκε στο οικείο πινάκιο με τον αριθμό 973/2013. Προκειμένης συζητήσεως Αφού άκουσε τον εκζητούμενο και τους πληρεξούσιους δικηγόρους του, που με προφορική ανάπτυξη ζήτησαν όσα αναφέρονται στο σχετικά πρακτικά και τον Αντεισαγγελέα ο οποίος πρότεινε να απορριφθεί η υπό κρίση έφεση. ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ Επειδή, κατά το άρθρο 451 παρ.1 του Κωδικός Ποινικής Δικονομίας, ορίζεται ότι "κατά της οριστικής αποφάσεως του Συμβουλίου Εφετών επί αιτήσεως εκδόσεως αλλοδαπού υπηκόου, επιτρέπεται στον εκζητούμενο και τον Εισαγγελέα να ασκήσουν έφεση ενώπιον του ποινικού τμήματος του Αρείου Πάγου μέσα σε είκοσι τέσσερις ώρες από τη δημοσίευση της αποφάσεως. Για την έφεση συντάσσεται έκθεση από τον Γραμματέα Εφετών, αποφαίνεται δε ο Άρειος Πάγος, όπως ορίζει η παράγραφος 2 του ίδιου άρθρου, μέσα σε οκτώ ημέρες. Από τη διάταξη αυτή, που είναι ειδική στη διαδικασία της εκδόσεως και ορίζει ότι η έφεση από τον εκζητούμενο ή τον εισαγγελέα κατά της αποφάσεως του Συμβουλίου Εφετών ασκείται [αποκλειστικά]ενώπιον του Γραμματέως Εφετών, ο οποίος συντάσσει τη σχετική έκθεση, προκύπτει ότι, ενόψει του επιδιωκομένου σκοπού της ταχείας περατώσεως της διαδικασίας της εκδόσεως, ο τρόπος αυτός της ασκήσεως της εφέσεως είναι αποκλειστικός και δεν έχει εφαρμογή η γενική διάταξη του άρθρου 474 παρ. 1 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, που προβλέπει την άσκηση εφέσεως και με δήλωση ενώπιον του διευθυντή των φυλακών, όπου κρατείται ο δικαιούμενος. Στην προκείμενη περίπτωση, η υπό κρίση έφεση του εκζητουμένου S. B. F. του A. S. και της B. B. S., υπηκόου Βραζιλίας, κρατουμένου προσωρινά στο Κατάστημα Κρατήσεως Κορυδαλλού κατά της με αριθμό 84/2013 αποφάσεως του Συμβουλίου Εφετών Αθηνών, με την οποία τούτο γνωμοδότησε υπέρ της εκδόσεως του εκκαλούντος στο Κράτος της Βραζιλίας, ασκήθηκε από εκείνον ενώπιον του Διευθυντή του Καταστήματος Κρατήσεως Κορυδαλλού, στην οποία εκρατείτο και όχι ενώπιον του γραμματέως του Εφετείου Αθηνών, που εξέδωσε την ως άνω απόφαση. Κατ' ακολουθία των προεκτεθέντων στη μείζονα σκέψη, η κρινόμενη έφεση πρέπει να απορριφθεί ως απαράδεκτη, ένεκα μη τηρήσεως των διατυπώσεων που ορίζει ο νόμος για την άσκηση της [άρθρο 476 παρ.1 ΚΠοινΔ] και να καταδικασθεί ο εκκαλών στα δικαστικά έξοδα (άρθ. 583 παρ. 1 του ΚΠοινΔ). ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Απορρίπτει την από 4-7-2013 έφεση του S. B. F. του A. S. κατά της με αριθ.84/2013 αποφάσεως του Συμβουλίου Εφετών Αθηνών. Καταδικάζει τον εκκαλούντα στα δικαστικά έξοδα που ανέρχονται στο ποσό των διακοσίων πενήντα (250) Ευρώ. Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα στις 11 Νοεμβρίου 2013. Εκδόθηκε στην Αθήνα σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριό του στις 13 Νοεμβρίου 2013. Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ